Teen girls confront an epidemic of deepfake nudes in schools