'Talk about stolen valor': WaPo analyst debunks J.D. Vance's repeated campaign boast