Supreme Court Steps Into a Fight Over Plans to Store Nuclear Waste in Rural Texas and New Mexico