Supreme Court lets Texas detain and jail migrants under SB4 immigration law as legal battle continues