Study finds labor market support for transgender people is lower than for other sexual minorities