Steward paid surveillance firm $1.6 million in months before it filed for bankruptcy