State Supreme Court's refusal to hear Chula Vista police drone case might mean not all footage is secret