South Dakota abortion ballot measure challenge on course for late September trial