Shop Reese’s Book Club’s August 2024 pick — and all others on her list