Senate ends suspense on guns, passes new penalties for straw buyers, bans binary triggers