Sen. Nicole Mitchell says she won’t resign, though many others charged with serious crimes eventually have