Scrutiny of Everton's prospective buyer intensifies after airline collapse and New York fraud case