School shooting suspect was a 'good boy' who had troubles at home, his father told authorities last year