'Scared silly': Imprisoned Trump advisor Peter Navarro files emergency motion for release