Safety issues with medication abortion are extremely rare, experts emphasize