Rwanda's Hope Hostel, which once housed genocide survivors, ready to take in migrants from UK