RFK Jr. wanted to ‘control, impregnate’ political reporter Olivia Nuzzi: report