RFK Jr. defends bizarre wildlife hobbies, pet emu at trial accusing him of lying about living in NY to get on ballot