Revealed: Chuck Schumer reportedly signaled to allies pre-debate jitters about Joe Biden