Republicans unveil legislation protecting NCAA, conferences from legal challenges