Republicans hope to hold Attorney General Garland in contempt of Congress. Here’s what that means