Reporter Evan Gershkovich found guilty of espionage in Russia after trial widely seen as politically motivated