Rep. Michelle Steel requests a federal investigation into Santa Ana Unified after it’s sued for alleged antisemitism