Rabbi arrested in Ireland over ‘illegal’ circumcision granted bail