Prosecutors say they may bring additional charges against New York City mayor and indict others