Police Spied on British Prime Minister When He Was a Young 'Radical' Lawyer, Inquiry Hears