'Picky child': Supreme Court justice sneers at dissenting colleagues who warn of 'chaos'