'Pandora's Box' of polyamory, child marriages possible under proposed California amendment, group warns