Palmdale man who allegedly confessed to killing deputy is ordered to stand trial