P. Diddy's inmate number exposed as rapper continues to be held at brutal prison