'Our state needs to wake up': Victim's mother urges lawmakers to address juvenile justice system concerns