Oregon police charge a neighbor of a nurse reported missing with murder