Orange County and state say digital poll books are legal in response to lawsuit that challenges them