Oral arguments suggest the Supreme Court’s about to plunge into a constitutional abyss in Trump-immunity case