'Old-time stereotypes': Trump accused of hurling 'long-used slur' at Catholics