Oklahoma County judge rules most of lawsuit over Catholic charter school can continue