Ohtani 50/50 ball auction to proceed amid dispute