Ohio’s Republican attorney general is taking a Columbus Democrat’s side in a case involving a gun-control ordinance. Here’s why.