Ohio Supreme Court orders East Cleveland to pay man police beat, locked in broom closet over $30 million