NYC shuttered 80% of its Airbnbs in an attempt to make housing more affordable. All that's done so far is make hotels more expensive.