NYC Mayor Adams looks to tap ex-Giuliani aide Randy Mastro as admin’s top lawyer: sources