NY pols take aim at squatters with ‘crystal clear’ laws favoring homeowners after series of takeovers