N.Y. judge rules RFK Jr. lied about residency and cannot appear on state ballot