North Carolina court orders RFK Jr.'s name to be removed just before ballots are sent