N.J. police sergeant repeatedly exposed himself to us in gym, 2 female officers say