New York man charged in betting scheme that ended ex-Raptors player Jontay Porter's NBA career