New York appeals court upholds ‘red flag’ law