New Jersey is motivating telecommuters to appeal their New York tax bills. Connecticut may be next