Music mogul jailed on sex crime charges