Murdaugh may get new murder trial over claims of jury tampering